Oversettelse av "langt du" til Serbisk


Hvordan bruke "langt du" i setninger:

Jeg eier så langt du kan ri i hver retning i tre dager.
I samo na tri dana jahanja. Èuo sam to.
Hvem vet hvor langt du kunne kommet med to gode bein.
Tko zna gdje bi ti bio kraj da imaš dvije zdrave noge.
akkurat som ei ku oompa loompa doompadee dant med gode manerer kommer du langt du vil leve lykkelig slik som oompa loompa dompadee di
Onako poput krave. Budeš li pristojna doguraæeš daleko, I sreæna æeš biti i ti,
Jeg visste du var ubarmhjertig, men jeg visste ikke hvor langt du kunne gå.
Знала сам да си окрутан, али нисам знала колико далеко можеш ићи.
Alle disse er barna hans, mann, så langt du kan se.
Svi na vidiku su njegova deca.
Vi er kommet langt, du og jeg.
Дошли смо далеко ти и ја.
Bare stikk tunga ned så langt du kan.
Gurneš mu jezik što dublje možeš.
Og se hvor langt du kom...
Vidi dokle te je to dovelo.
Jeg måtte sjekke hvor langt du var villig til å gå.
Zanimalo me dokle si sposobna iæi.
Vær forsiktig med hvor langt du går for å få det du vil.
Budi oprezan šta radiš da bi dobio ono što želiš.
Nå når du er voksen vil du kanskje se hvor langt du har kommet.
Sada kad si odrastao muškarac, mislila sam da pogledaš unazad, da vidiš koliko si daleko dogurao.
Vet du hvor langt du er fra reservatet?
Da li ti uopæe znaš koliko si prešao granicu?
Vet du hvor langt du har gått?
Znaš li ti uopæe koliko si prešao granicu.
Ser du hvor langt du har kommet?
Sad vidiš koliko si daleko dogurao
Du vil bare se hvor langt du kan gå:
Želim da vidim koliko daleko ste spremni da odete:
Vet vi engang hvor langt du har gått?
Da li si ti uopæe svjestan koliko si prešao granicu?
Du kommer ikke så langt, du kommer deg ikke ut av bygningen engang.
Neæeš stiæi tako daleko. Neæeš ni iz zgrade izaæi.
Tiden ville strømme tilbake så langt du ville.
Могао би да вратиш време колико год хоћеш.
Alt dette er mitt. Så langt du kan se.
I inaèe, sve je ovo moje, dokle oko seže.
Dra så langt du kan, med så mange menn som du kan.
Идите што даље можете и поведите што више људи можете.
De vurderer din fremtid i partiet, hvor langt du kan nå.
Misle o tvojoj buduænosti u stranci, govore koliko bi daleko mogao iæi.
Og jeg vet at samme hvor vondt det gjør, hvor mørkt det blir, hvor langt du faller...
I ne mogu nikada to da zaboravim bez obzira koliko boli, koliko mraèno postane ili koliko duboko padneš...
Gå bort til vinduet med én gang, og få det opp så langt du kan.
Иди до прозора, и отвори га што шире можеш.
Jeg vil se hvor langt du har kommet.
Hoæu da vidim gde si stigla.
Tross alt, se hvor langt du har kommet deg.
Nakon svega, vidi dokle si dospio.
Vi kom oss så langt, du kan tro på en måte.
Na neki naèin smo dogurali dovde, onda možeš i verovati na neki naèin.
Det var døde tyskere og hester, sprengte tanks og biler så langt du kunne se.
Bilo je mrtvih švaba i konja, uništenih tenkova... i automobila, kilometrima...
Joe ba meg høre hvor langt du er kommet med bevisene fra skytingen.
Džo mi je tražio da vidim dokle si stigao na dokazu iz pucnjave iz prodavnice pištolja?
Se hvor langt du kommer med akrobaten og moralen din og ditt nye liv.
Proveri kako daleko možeš sa svojom akrobatkinjom, moralom i životom.
Bortsett fra meg, så langt du stoler på meg.
Osim sa mnom, onoliko koliko mi verujete.
Det var faktisk slett ikke med i den, men jeg er imponert over hvor langt du gikk for å redde de menneskene.
Zapravo, to uopæe nisam uklopio u svoj plan, ali impresioniran sam koliko si se potrudio da zaštitiš te ljude.
Vi vet vel begge at du har kommet så langt du kan i laget.
Mislim da obojica znamo da si dogurao dokle si mogao sa ovim timom.
Jeg tror ikke han kunne tenke seg i sine villeste fantasier hvor langt du ville gå for hans skyld.
Kad te je zamolio za pomoæ, mislim da ni u najluðim snovima nije mogao zamisliti koliko æeš daleko iæi za njega.
Så du bør være forsiktig med hvor langt du tar dette.
Budi pažljiv dokle ideš sa ovim.
Hvor langt du vil gå, er helt opp til deg.
Koliko daleko hoæeš, zavisi samo od tebe.
Vi har nådd så langt, du kan ikke ødelegge alt nå.
Nismo dovde došli da bi ti to odbacio.
Det er så langt du har boret deg inn i hodet hans.
Toliko si mu se uvukao u glavu.
0.7474319934845s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?